原题：Sex and bribery claims rock Silvio Berlusconi in run-up to Italy's regional electionsA fresh corruption scandal over reconstruction work in earthquake-hit L'Aquila angers voters

国际在线：据英国《卫报》2月21日报道，一系列性丑闻让意大利总理贝卢斯科尼付出了婚姻破裂的代价，最近曝光的另一起腐败受贿丑闻则可能让他付出政治代价。

2009年4月份拉奎拉地区遭遇地震袭击，导致307人死亡，50000多人无家可归。当时，贝卢斯科尼果断处理灾情、积极投身重建工作，这也被看做他2008年连任后取得的最大胜利。但是日前一份通过窃听获得的情报显示，贝卢斯科尼的政治盟友在一些重建合同中，存在性交易和受贿现象。

两名建筑承包商自夸与政府关系密切，能够赢得高收益的建筑合同。其中一名名为弗朗西斯科·皮西塞利的承包商甚至称：“当3点30分时（地震发生的时间），我躺在床上笑。”目前，意大利警方已经逮捕3名政府官员和1名承包商。另有27人正接受调查，包括意大利民事保护局负责人硅多·贝特拉索，他被看做是贝卢斯科尼的盟友。贝特拉索坚持称，所谓的“性援助”只不过是按摩，但他承认：“我可能没有核对所有事情。”