国际在线报道：6月11号，是委内瑞拉大选登记的最后一天。当天下午，委内瑞拉总统查韦斯亲自前往全国选举委员会，正式注册成为大选的总统候选人。面对今年空前强大的反对派联盟，身患癌症的查韦斯还有多大优势？本网连线了中国国际广播电台驻南美记者白云怡，介绍现场的情况。

记者：当地时间11号下午4点半左右，查韦斯从委内瑞拉总统府观花宫启程，前往全国竞选委员会，为今年10月7号的大选正式注册。这是这两个月来查韦斯第一次出现在公众场合。他身穿那身经典的红黄蓝三色外套，头戴红色贝雷帽，精神状态十分不错，不断朝道路两旁的支持者挥手致意。不过，查韦斯并没有像之前传闻中说的那样是步行前往竞选委员会的，而是乘坐一辆敞篷车，在委内瑞拉副总统、自己的两个女儿以及一些其他官员的陪同下前往注册。

一路上，可以说到处都是穿着红色衣服的查韦斯支持者，他们举起了“哦，查韦斯没有离开！”“查韦斯，我们爱你！”等大标语，呼喊着陪同查韦斯前往全国竞选委员会。一路上许多人都争相涌到查韦斯乘坐的汽车旁边，试图和他们心中的偶像握手。

当天除了注册外，查韦斯还根据法律提交了自己的竞选纲领。这份竞选纲领主要以委内瑞拉的“国家社会主义计划”为基础，将致力于继续推动国家经济发展，保持委内瑞拉在社会民生领域的投资，以及继续推动以减轻贫穷和财富不平等为目标的社会计划。

主持人：我们知道，今年反对派的力量很是强大，就在查韦斯注册的前一天，反对派候选人卡普里莱斯也正式注册并提交了竞选纲领，他的主张又有哪些内容呢？

记者：是的，在当地时间6月10号，反对派候选人卡普里莱斯也在大批支持者的簇拥下在委内瑞拉全国竞选委员会完成注册，正式成为今年大选的总统候选人。从卡普里莱斯提交的执政纲领里我们可以看到，其最核心的内容在于创造就业，打击犯罪以及根除腐败。而这几点也确实可以说是查韦斯要取得连任面临的挑战。