4月29日，拍摄于白金汉宫内的威廉王子婚礼官方全家福照片公布。

中新社伦敦6月30日电(记者 魏群)英国威廉王子夫妇6月30日启程前往加拿大、美国进行为期10天的访问。这也是他们新婚2个月之后首次正式官方出访。

据英国媒体报道，王子夫妇乘坐的飞机是皇家加拿大空军军机。而凯特王妃身穿法国设计师设计的海军套装，以及加拿大品牌的外衣，颇具象征意义。

威廉王子夫妇将访问加拿大7个城市，随后前往美国访问2天。在加拿大期间，他们将参加7月1日国庆日活动，并向加拿大国家战争博物馆敬献花环。加拿大总督戴维·约翰斯顿将为其举行欢迎仪式。

加拿大是英联邦成员国，英国女王为其国家元首。威廉王子夫妇的此次出访受到媒体广泛关注，包括100名英国记者在内的1400名记者将采访他们的首次官方出访。尽管将有数千名加拿大人在首都渥太华对王子夫妇夹道欢迎，以一睹其风采，但加拿大一家媒体的民意调查显示，超过一半的18至34岁的加拿大年轻人对王子夫妇来访不感兴趣。

' />

中新社多伦多5月30日电 (记者 赖海隆)加拿大总理哈珀30日在首都渥太华宣布，剑桥公爵和公爵夫人殿下将于2011年6月30日至7月8日在加拿大展开其皇家之旅。

按照官方行程，威廉和凯特这对新人将在加拿大的渥太华、蒙特利尔、魁北克市、夏洛特敦、萨默赛德、耶洛奈夫和卡尔加里等7个地方逗留。

哈珀说，加拿大人对剑桥公爵和公爵夫人非常尊敬，并一直期待他们作为新婚夫妇的第一次皇家之旅。

哈珀说，威廉王子夫妇决定选择加拿大作为他们第一出访的国家，充分证明了加拿大与王国政府和王室的密切关系，并令所有加拿大人为自己的传统、历史和风俗而自豪。

哈珀说：“我深信，公爵和公爵夫人将开始培育对加拿大和加拿大人永久喜好的感情，正如当今英女王一样，对加拿大的喜爱60多年不变。这样的情谊是从1951年开始的，女王当时是以伊丽莎白公主的身份第一次访问加拿大的。”

据知，威廉夫妇此次的皇家之旅主题是：“共同前进：走过辉煌，服务当代，成就未来。”

威廉是第三次访问加拿大，此前，他于1991年和1998年两次访问加拿大。而凯特则是作为公爵夫人首次访问加拿大。

' />

2011年4月30日，伦敦，英国王室大婚次日，威廉（剑桥公爵）与凯特（剑桥公爵夫人）挽手走过白金汉宫花园。

威廉与凯特9日搭乘飞机出国，开始蜜月之旅。英国王室对蜜月地点仍然高度保密。

中新网5月10日电 据外电报道，还沉浸在新婚甜蜜中的英国威廉王子和王妃凯特当地时间5月9日终于正式出国度蜜月，但目前蜜月地点还没有向外界透露，英国媒体称，威廉夫妇已抵达印度洋上的塞舌尔群岛。

据报道，威廉与凯特原本定于4月30日出发前往蜜月地点，后来王室突然宣布两人的蜜月行程延期。报道称,两人蜜月延期的原因，可能与拉登的死讯有关。美国总统奥巴马在4月29日批准特勤小组狙击拉登，时间点几乎与威廉婚礼相同。

婚后，威廉夫妇到安全地点度过周末，一同返回在安格尔西乡下的住所。宣布推迟蜜月旅行后，5月4日，威廉回到位于安格尔西岛的皇家空军基地工作。

5月9日，英国王室一名消息人士说，威廉夫妇已经搭乘飞机出国度蜜月，但小两口希望外界尊重他们的隐私，没有透露度蜜月的地点。

媒体之前猜测两人可能前往肯尼亚或加勒比海地区度蜜月，英国《每日镜报》10日报道说，威廉夫妇当天抵达了印度洋上的塞舌尔群岛。

有报道说，威廉王子夫妇将在塞舌尔一座豪华别墅内，享受10天的“二人世界”。这座别墅每晚需花费4000英镑。报道指，别墅属木质结构，配有露天浴室、私人花园、淡水泳池、一名私人管家和一名厨师。

稍早时的报道说，新晋王妃凯特计划与威廉一起在其服役的威尔士安格尔西岛生活，专心做一名家庭主妇，需要时陪伴丈夫共同出席一些公开活动。

' />

5日，凯特推还购物车。 图/CFP

据新华社专电 英国威廉王子和凯特·米德尔顿王妃结婚一周，生活渐归“平静”。凯特外出采购，似为准备浪漫晚餐；威廉返回空军，与同事一同投入救援。

4月底，教堂内，新娘妆容精致；一周后，超市外，新王妃手推购物车，放松自然。

凯特婚后随威廉返回威尔士安格尔西岛。英国《每日邮报》刊登这名新王妃5日在韦特罗斯超市购物后推还手推车的一组照片。

婚后首次现身公共场合，她身着白色休闲针织衫、墨绿披肩、深色紧身裤，长发披肩，右手腕上似乎套着头绳，一度停下与超市工作人员交谈。

《每日邮报》报道，凯特低调外出。除左手无名指上戴着威廉亡母戴安娜留下的蓝宝石戒指、3名保镖随行，几乎找不到更多显现她王室成员身份的痕迹。

一名目击者说：“大多数人没认出她，尽管她眼下可能是全球知名度最高的人。”

米德尔顿先前告诉朋友，希望享受生活，“做一名普通空军飞行员的妻子”。

---

看似心情不错

一名购物者说：“她采购不少日常用品，同时买了一些特别商品，可能准备像其他已婚夫妻一样，准备一顿浪漫晚宴。”

这名购物者说，凯特所购物品装满多个购物袋。她独自把购物袋放入“奥迪”A3轿车的后备厢，然后推还手推车。“她看似心情不错，向人们微笑。”

不少路人注意到，凯特步履轻快，相当放松。《每日邮报》说，凯特心情大好的原因之一可能是，两人即将踏上北美之旅。王室5日宣布，威廉与凯特7月8日将去美国加利福尼亚州，逗留3天，具体行程未定。

王子复工救人

威廉王子已“复工”。英国军方5日证实，威廉参与两次救援行动。

4日上午，一名70岁老人在山间散步时突发心脏病。威廉王子和3名同事接到命令后乘直升机赴现场，运送老人前往医院。

不久，一名20多岁男子与3名同伴登山时出现眩晕症状。威廉所在救援小组再次出动，送他们返回安全地带。英国广播公司报道，那4人是警察，休息时间爬山游玩，登顶后下山时出现状况。

威廉王子去年9月加入空军，领上尉衔。他所在空军搜救队的全部27名同事先前受邀参加婚礼。

' />

英国王储查尔斯5月3日起开始对美国展开为期三天的访问。4日，他在白宫与美国总统奥巴马举行了会谈，并前往乔治城大学发表了关于可持续性农业的主题演讲。

奥巴马和查尔斯在白宫的椭圆形办公室进行了半个小时的交谈。奥巴马说，威廉王子和凯特大婚的盛典十分吸引人，许多美国人都观看了实况，全球更是有20多亿人通过电视关注了两人的婚礼。

奥巴马还对婚礼能够如此顺利举行感到印象深刻。他跟查尔斯开玩笑说，当年他与米歇尔结婚的时候只有300名客人，如果他们也举行这么大规模的婚礼，恐怕难以应付。

媒体称，从两人的交谈可以看出，奥巴马确实观看了部分婚礼盛典的过程。

除了与奥巴马会面，查尔斯王储还专程前往位于华盛顿特区的乔治城大学进行访问，并面对700多名观众发表了主题演讲。

在乔治城大学举办的“粮食的未来”大会上，查尔斯称，由于美国现有的牛肉加工体系消耗过多的水资源，因此美国有必要为了世界的未来改革食品加工体系，同时减少食用牛肉。“美国食品加工体系每产出1磅牛肉，就需要消耗2000加仑的水。有大量证据显示，地球无法满足如此大的水需求。”查尔斯呼吁美国整顿食品加工体系，推广有机及可持续发展技术，以解决水资源过度浪费的问题。

据联合国公布的数据，美国人平均每年吃掉超过41公斤的牛肉，这个数字约是英国人均消耗量的2倍，是国际平均消耗量的4倍。

据中国日报

---

威廉王子夫妇

7月访美

英国王室官员5日宣布，结婚不久，英国威廉王子和凯特·米德尔顿将在今年7月8日至10日到访美国。

据报道，威廉王子在伦敦的官邸圣詹姆斯宫发表声明说，“剑桥公爵和剑桥公爵夫人(威廉与凯特结婚后所获得的封号)今年7月将到访加拿大，随后将访问美国的加利福尼亚州”。

2011年5月4日，美国总统奥巴马与到访的英国王储查尔斯在白宫椭圆形办公室举行了会面。

' />